Vánoční koledy
Tichá noc
Tichá noc, přesvatá noc,
v spánku svém dýchá zem,
půlnoc odbila, město šlo spát,
zdřímli dávno i pastýři stád,
jen Boží láska ta bdí,
jen Boží láska ta bdí.
Tichá noc, přesvatá noc,
náhle v ní jásot zní,
vstávej, lide můj, tmu z očí střes,
v městě Betlémě Bůh zrozen dnes,
z lásky se člověkem stal,
z lásky se člověkem stal.
Tichá noc, přesvatá noc,
stín a mráz vůkol nás,
v hloubi srdce však Gloria hřmí,
dík, že hříšník se s důvěrou smí
u svaté rodiny hřát,
u svaté rodiny hřát.
Veselé vánoční hody
Veselé vánoční hody,
zpívejte dítky koledy.
O tom, co se vskutku stalo,
že se lidem narodilo děťátko.
Potmě leží, nemá svíčičky,
na nebi svítí mu hvězdičky.
Ty, jenž všechen oděv dáváš,
samo's nahé a nic nemáš,
děťátko.
Přišli chudí paštuškové,
zpívali jsou chvály nové;
vítej nám, andělský králi,
tebe jsme zdávna žádali,
děťátko.
Nesem vám noviny
Nesem vám noviny, poslouchejte,
z betlémské krajiny, pozor dejte.
slyšte je pilně a neomylně, slyšte je pilně a neomylně, rozjímejte.
Syna porodila čistá Panna,
v jesličky vložila Krista Pána.
Jej obvinula a zavinula, Jej obvinula a zavinula, plenčičkama.
K němuž to andělé z nebe přisli,
i také pastýři jsou se sešli.
Jeho vítali, jeho chválili, Jeho vítali, jeho chválili, dary nesli.
Andělé v oblacích prozpěvují,
narození Páně ohlašují,
že jest narozen, v jeslích položen, že jest narozen, v jeslích položen, oznamují.
Narodil se Kristus Pán
Narodil se Kristus Pán,
veselme se,
z růže kvítek vykvet nám,
radujme se.
Z života čistého,
z rodu královského,
nám, nám narodil se.
Jenž prorokován jest,
veselme se,
ten na svět poslán jest,
radujme se.
Z života čistého,
z rodu královského,
nám, nám narodil se.
Člověčenství naše,
veselme se,
ráčil vzít Bůh na sebe,
radujme se.
Z života čistého,
z rodu královského,
nám, nám narodil se.
Goliáš oloupen,
veselme se,
člověk jest vykoupen,
radujme se.
Z života čistého,
z rodu královského,
nám, nám narodil se.
Adeste Fideles
Adeste fideles,
laeti triumphantes,
venite, venite in Betlehem.
Natum videte
Regem angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus,
venite adoremus Dominum.
Jingle Bells
Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Chorus
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot